En dag efter overgivelse til Union General Ulysses S. Grant henvender sig Confederate General Robert E. Lee til sin hær for sidste gang.
”Efter fire års hård tjeneste, præget af uovertruffen mod og styrke, er Army of Northern Virginia tvunget til at give efter for overvældende antal og ressourcer. Jeg behøver ikke at fortælle de modige overlevende fra så mange hårdkæmpede slag, som er forblevet standhaftige til det sidste, at jeg har givet samtykke til resultatet uden mistillid mod dem ... Jeg besluttede at undgå nytteløst offer fra dem, hvis fortidstjeneste er endeared dem til deres landsmænd ... Jeg byder dig en kærlig farvel. ”
Dette lukkede bogen om en af de mest bemærkelsesværdige hære i historien. Hæren i det nordlige Virginia havde kæmpet mod lange odds i fire år og vundet de fleste af de slag, hvor den engagerede Unionens Army of the Potomac. Undervejs blev Lee løveet af sine tropper, som få militære ledere nogensinde har været. Den sidste overgivelse var en bitter pille for Lee at sluge, men nåden ved hans endelige kommunikation til sine tropper udviste de dyder, der gjorde ham til det mest varige symbol på konføderationen.