På denne dag i 1961 afslutter Dwight D. Eisenhower sin præsidentperiode med at advare nationen om den stigende magt i det militærindustrielle kompleks.

Hans bemærkninger, der blev udsendt under en fjernsynsafskedsadresse til det amerikanske folk, var særlig betydningsfulde, da Ike berømt havde tjent nationen som militærbefal for de allierede styrker under 2. verdenskrig. Eisenhower opfordrede sine efterfølgere til at finde en balance mellem et stærkt nationalt forsvar og diplomati i behandlingen af ​​Sovjetunionen. Han foreslog ikke våbenreduktion og erkendte faktisk, at bomben var en effektiv afskrækkende virkning for atomkrig. Dog klar over, at Amerikas fredstid forsvarspolitik var ændret drastisk siden hans militære karriere, udtrykte Eisenhower bekymring over den voksende indflydelse af, hvad han kaldte det militær-industrielle kompleks.

Før og under anden verdenskrig havde amerikanske industrier med succes konverteret til forsvarsproduktion, som krisen krævede, men ud af krigen opstod det, som Eisenhower kaldte en permanent våbenindustri med store proportioner. Denne forbindelse af en enorm militæretablering og en stor våbenindustri er ny i den amerikanske oplevelse, som Eisenhower advarede om, vi anerkender det tvingende behov for denne udvikling. Vi må ikke undlade at forstå dens alvorlige implikationer, vi må beskytte mod erhvervelse af uberettiget indflydelse ... Potentialet for den katastrofale stigning af misplaceret magt eksisterer og vil vedvare. Eisenhower advarede om, at den føderale regerings samarbejde med en alliance af militære og industrielle ledere, skønt det var nødvendigt, var sårbart over for magtmisbrug. Ike rådede derefter amerikanske borgere til at være opmærksomme på overvågning af det militærindustrielle kompleks. Kun et opmærksomt og vidende medborgerskab kan tvinge den korrekte indgreb af de enorme industrielle og militære forsvarsmaskiner med vores fredelige metoder og mål, så sikkerhed og frihed kan blomstre sammen.

Ike anbefalede også begrænsning i forbrugervaner, især med hensyn til miljøet. Når vi kigger ind i samfundets fremtid, er vi og jeg, og vores regering skal undgå impulsen til kun at leve for i dag, plyndring, for vores egen lethed og bekvemmelighed, morgendagens dyrebare ressourcer. Vi kan ikke prioritere vores børnebørns materielle aktiver uden at bede om tab af deres politiske og åndelige arv.